i have onion weed and a lot of it in my grass and flower garden.....
There is no selective herbicide that will kill onion weed and not your plants/lawn, unfortunately.
Treat it by carefully dabbing it with Zero gel, taking great care not to let this product touch any other plant. Breaking the stem/leaves off a few cm's above the ground may aid application:
Answered: 30 Sep, 2020